¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
plating
Ejemplo
The antique vase was given a new look with a layer of gold plating. [plating: noun]
Al jarrón antiguo se le dio un nuevo aspecto con una capa de chapado en oro. [enchapado: sustantivo]
Ejemplo
The jeweler is plating the silver ring with a layer of gold. [plating: verb]
El joyero está chapando el anillo de plata con una capa de oro. [enchapado: verbo]
coating
Ejemplo
The car's coating protected it from rust and scratches. [coating: noun]
El revestimiento del coche lo protegía del óxido y los arañazos. [recubrimiento: sustantivo]
Ejemplo
The painter is applying a fresh coat of white coating to the walls. [coating: noun]
El pintor está aplicando una nueva capa de revestimiento blanco a las paredes. [recubrimiento: sustantivo]
Ejemplo
The chef is coating the chicken with breadcrumbs before frying it. [coating: verb]
El chef está cubriendo el pollo con pan rallado antes de freírlo. [recubrimiento: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El recubrimiento se usa más comúnmente que el plating en el lenguaje cotidiano. El Coating es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el plating es menos común y se refiere específicamente al proceso de cubrir un objeto metálico con otro metal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre plating y coating?
Tanto el plating como el coating se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo del contexto específico y el propósito de la aplicación.
