¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pleasable
Ejemplo
The idea of a picnic in the park was very pleasable to her. [pleasable: adjective]
La idea de hacer un picnic en el parque le resultaba muy placentera. [placentero: adjetivo]
Ejemplo
He was a very pleasable child, always happy with simple things. [pleasable: adjective]
Era un niño muy placentero, siempre feliz con las cosas simples. [placentero: adjetivo]
Ejemplo
The warm sun and gentle breeze made for a very pleasable afternoon. [pleasable: adjective]
El cálido sol y la suave brisa hicieron que la tarde fuera muy agradable. [placentero: adjetivo]
pleasing
Ejemplo
The painting was very pleasing to the eye, with its vibrant colors and intricate details. [pleasing: adjective]
La pintura era muy agradable a la vista, con sus colores vibrantes y detalles intrincados. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
She had a very pleasing personality, always kind and considerate to others. [pleasing: adjective]
Tenía una personalidad muy agradable, siempre amable y considerada con los demás. [agradable: adjetivo]
Ejemplo
The successful completion of the project was very pleasing to the team. [pleasing: adjective]
La finalización exitosa del proyecto fue muy agradable para el equipo. [agradable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pleasing se usa más comúnmente que pleasable en el lenguaje cotidiano. Pleasing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que pleasable es menos común y de uso más limitado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pleasable y pleasing?
Tanto pleasable como pleasing son palabras relativamente formales que pueden no usarse comúnmente en una conversación informal. Sin embargo, pleasing es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
