¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
polemical
Ejemplo
The author's polemical essay on the ethics of animal testing sparked a heated debate. [polemical: adjective]
El polémico ensayo del autor sobre la ética de la experimentación con animales desató un acalorado debate. [polémico: adjetivo]
Ejemplo
The politician's polemical speech attacked his opponent's policies and character. [polemical: adjective]
El polémico discurso del político atacó las políticas y el carácter de su oponente. [polémico: adjetivo]
controversial
Ejemplo
The controversial decision to build a new highway through the national park has divided the community. [controversial: adjective]
La polémica decisión de construir una nueva carretera a través del parque nacional ha dividido a la comunidad. [controvertido: adjetivo]
Ejemplo
The artist's controversial painting depicting religious figures in a provocative way sparked protests and calls for censorship. [controversial: adjective]
La polémica pintura del artista, que representa a figuras religiosas de forma provocativa, provocó protestas y llamamientos a la censura. [controvertido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Controversial se usa más comúnmente que polémica en el lenguaje cotidiano. Controversial es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que polémica es menos común y a menudo se asocia con el discurso académico o intelectual.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre polemical y controversial?
Tanto polémico como controvertido se pueden usar en contextos formales e informales, pero es más probable que se use polémico en entornos académicos o intelectuales donde se valoran la argumentación y el debate.