¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
poller
Ejemplo
The poller asked me about my political preferences. [poller: noun]
El encuestador me preguntó sobre mis preferencias políticas. [poller: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a poller to conduct market research on their new product. [poller: noun]
La empresa contrató a un encuestador para que realizara un estudio de mercado sobre su nuevo producto. [poller: sustantivo]
Ejemplo
The poller surveyed the community to gather opinions on the proposed development project. [poller: verb]
El encuestador encuestó a la comunidad para recabar opiniones sobre el proyecto de desarrollo propuesto. [poller: verbo]
surveyor
Ejemplo
The surveyor marked the property lines for the new housing development. [surveyor: noun]
El topógrafo marcó los límites de la propiedad para el nuevo desarrollo de viviendas. [agrimensor: sustantivo]
Ejemplo
The building surveyor inspected the office building for fire safety compliance. [surveyor: noun]
El inspector del edificio inspeccionó el edificio de oficinas para verificar el cumplimiento de la seguridad contra incendios. [agrimensor: sustantivo]
Ejemplo
The surveyor conducted a customer satisfaction survey for the restaurant. [surveyor: verb]
El encuestador realizó una encuesta de satisfacción del cliente para el restaurante. [agrimensor: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surveyor se usa más comúnmente que poller en el lenguaje cotidiano, particularmente en los campos de la agrimensura y la inspección de edificios. Poller es menos común y se utiliza principalmente en el contexto de encuestas de opinión pública o estudios de mercado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre poller y surveyor?
El Surveyor generalmente se considera más formal que el poller, ya que implica conocimientos técnicos y experiencia en un campo específico. Poller, por otro lado, se asocia con un tono más casual e informal, ya que implica recopilar opiniones o comentarios del público en general.
