¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
polyvalence
Ejemplo
The polyvalence of this cleaning product makes it useful for various surfaces. [polyvalence: noun]
La polivalencia de este producto de limpieza lo hace útil para diversas superficies. [polivalencia: sustantivo]
Ejemplo
She was hired for her polyvalence, as she could handle both administrative and creative tasks. [polyvalence: noun]
Fue contratada por su polivalencia, ya que podía encargarse tanto de tareas administrativas como creativas. [polivalencia: sustantivo]
Ejemplo
The polyvalence of the word 'run' allows it to be used in different contexts with different meanings. [polyvalence: noun]
La polivalencia de la palabra 'correr' permite su uso en diferentes contextos con diferentes significados. [polivalencia: sustantivo]
versatility
Ejemplo
This tool's versatility allows it to be used for various DIY projects. [versatility: noun]
La versatilidad de esta herramienta permite utilizarla para diversos proyectos de bricolaje. [versatilidad: sustantivo]
Ejemplo
He is known for his versatility as an actor, being able to play different roles convincingly. [versatility: noun]
Es conocido por su versatilidad como actor, siendo capaz de interpretar diferentes papeles de manera convincente. [versatilidad: sustantivo]
Ejemplo
The versatility of this software makes it suitable for both personal and professional use. [versatility: noun]
La versatilidad de este software lo hace adecuado tanto para uso personal como profesional. [versatilidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La versatilidad se usa más comúnmente que la polivalencia en el lenguaje cotidiano. Versatility es una palabra versátil en sí misma, siendo aplicable a una amplia gama de contextos y situaciones. La polivalencia, por otro lado, es más específica y se usa a menudo en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre polyvalence y versatility?
Tanto polivalencia como versatilidad son palabras formales, pero la polivalencia* puede considerarse más técnica o especializada debido a su asociación con terminología científica o médica.
