¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
porthole
Ejemplo
The sailor looked out of the porthole and saw dolphins swimming alongside the ship. [porthole: noun]
El marinero miró por el ojo de buey y vio delfines nadando junto al barco. [ojo de buey: sustantivo]
Ejemplo
The submarine's portholes allowed the crew to see the ocean floor. [portholes: plural noun]
Los ojos de buey del submarino permitieron a la tripulación ver el fondo del océano. [ojos de buey: sustantivo plural]
window
Ejemplo
She opened the window to let in some fresh air. [window: noun]
Abrió la ventana para que entrara un poco de aire fresco. [ventana: sustantivo]
Ejemplo
I need to update my computer's windows to the latest version. [windows: plural noun]
Necesito actualizar las ventanas de mi computadora a la última versión. [windows: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Window es una palabra más común que porthole en el lenguaje cotidiano. Window es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que porthole es menos común y se asocia principalmente con contextos náuticos o militares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre porthole y window?
Si bien porthole se asocia típicamente con un tono formal o técnico, window es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.
