¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pour
Ejemplo
She poured the milk into the bowl. [pour: verb]
Vertió la leche en el cuenco. [verter: verbo]
Ejemplo
He poured me a glass of wine. [poured: past tense]
Me sirvió una copa de vino. [vertido: tiempo pasado]
Ejemplo
It's pouring outside, we should stay indoors. [pouring: present participle]
Está lloviendo a cántaros, deberíamos quedarnos adentro. [vertido: participio presente]
stream
Ejemplo
The stream flowed gently through the valley. [stream: noun]
El arroyo fluía suavemente a través del valle. [stream: sustantivo]
Ejemplo
Cars streamed down the highway during rush hour. [streamed: past tense]
Los coches circulaban por la autopista durante las horas punta. [transmitido: tiempo pasado]
Ejemplo
The sun's rays streamed through the window. [streamed: past participle]
Los rayos del sol entraban por la ventana. [transmitido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pour se usa más comúnmente que stream en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a la transferencia de líquidos. Sin embargo, stream se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos, como describir el flujo de electrones o partículas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pour y stream?
Tanto pour como stream se pueden usar en contextos formales e informales, pero stream se puede usar más comúnmente en la escritura técnica o científica, lo que lo hace un poco más formal en ciertos contextos.