¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prestige
Ejemplo
The university has a lot of prestige due to its long history and academic excellence. [prestige: noun]
La universidad tiene mucho prestigio debido a su larga trayectoria y excelencia académica. [prestigio: sustantivo]
Ejemplo
The company's prestige in the industry attracts top talent and clients. [prestige: noun]
El prestigio de la empresa en la industria atrae a los mejores talentos y clientes. [prestigio: sustantivo]
reputation
Ejemplo
The restaurant's reputation for delicious food and excellent service draws in many customers. [reputation: noun]
La reputación del restaurante por su deliciosa comida y excelente servicio atrae a muchos clientes. [reputación: sustantivo]
Ejemplo
She has a reputation for being honest and reliable, which is why she was chosen for the job. [reputation: noun]
Tiene fama de ser honesta y fiable, por lo que fue elegida para el trabajo. [reputación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La reputación se usa más comúnmente que el prestigio en el lenguaje cotidiano. Reputación es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos y situaciones, mientras que prestigio es más específico y a menudo se asocia con entornos de alta gama o exclusivos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prestige y reputation?
El Prestige se asocia típicamente con un tono formal y sofisticado, mientras que la reputación se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y la audiencia.
