¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prestigious
Ejemplo
She was offered a prestigious position at the top law firm in the city. [prestigious: adjective]
Le ofrecieron un prestigioso puesto en el mejor bufete de abogados de la ciudad. [prestigioso: adjetivo]
Ejemplo
The Nobel Prize is one of the most prestigious awards in the world. [prestigious: adjective]
El Premio Nobel es uno de los galardones más prestigiosos del mundo. [prestigioso: adjetivo]
respected
Ejemplo
He is a respected professor in the field of economics. [respected: adjective]
Es un respetado profesor en el campo de la economía. [respetado: adjetivo]
Ejemplo
The local charity is well-respected for its work in the community. [well-respected: adjective]
La organización benéfica local es muy respetada por su trabajo en la comunidad. [muy respetado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Respected se usa más comúnmente que prestigious en el lenguaje cotidiano, y es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prestigious y respected?
Prestigious tiene una connotación más formal y elitista, y a menudo se usa en entornos formales o académicos para describir instituciones, eventos o posiciones de alto estatus. Por otro lado, respetado tiene una connotación más accesible e inclusiva, y se puede usar tanto en contextos formales como informales para describir personas, profesiones, campos, industrias, comunidades, grupos u organizaciones que son admiradas y valoradas por otros.
