¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pricey
Ejemplo
The restaurant we went to last night was quite pricey, but the food was delicious. [pricey: adjective]
El restaurante al que fuimos anoche era bastante caro, pero la comida estaba deliciosa. [caro: adjetivo]
Ejemplo
I can't believe how pricey these designer shoes are! [pricey: adjective]
¡No puedo creer lo caros que son estos zapatos de diseñador! [caro: adjetivo]
costly
Ejemplo
The repairs for my car were very costly, and I had to dip into my savings to pay for them. [costly: adjective]
Las reparaciones de mi coche eran muy costosas y tuve que echar mano de mis ahorros para pagarlas. [costoso: adjetivo]
Ejemplo
The company's decision to invest in a new product line turned out to be a costly mistake. [costly: adjective]
La decisión de la empresa de invertir en una nueva línea de productos resultó ser un error costoso. [costoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pricey se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que costly es más formal y se usa a menudo en contextos comerciales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pricey y costly?
Costly es más formal que pricey y se utiliza a menudo en contextos empresariales o financieros, mientras que pricey es más informal y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.