¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
profanity
Ejemplo
The use of profanity is not allowed in this establishment. [profanity: noun]
El uso de blasfemias no está permitido en este establecimiento. [blasfemia: sustantivo]
Ejemplo
He was reprimanded for using profanity during the meeting. [profanity: noun]
Fue reprendido por usar blasfemias durante la reunión. [blasfemia: sustantivo]
swearing
Ejemplo
She was caught swearing at her boss and was given a warning. [swearing: verb]
La pillaron insultando a su jefe y le dieron una advertencia. [jurar: verbo]
Ejemplo
I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [swear: verb]
Juro decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad. [jurar: verbo]
Ejemplo
He was so angry that he started swearing and cursing at the top of his lungs. [swearing: gerund or present participle]
Estaba tan enojado que comenzó a maldecir y maldecir a todo pulmón. [juramento: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swearing se usa más comúnmente que profanity en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de significados y usos. Profanity es más específico y a menudo se asocia con tabúes religiosos o morales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre profanity y swearing?
Si bien profanity generalmente se considera informal y descortés, swearing se puede usar tanto en contextos formales como informales. En entornos formales, swearing se puede usar para hacer una promesa o juramento solemne, mientras que en entornos informales, se puede usar para expresar emociones fuertes o solidaridad con otras personas que comparten valores o creencias similares.
