Definiciones
- Se refiere a una acción tomada para apaciguar o satisfacer a una deidad o espíritu. - Describe un intento de obtener el favor o el perdón de alguien en el poder o la autoridad. - Hablar de un esfuerzo por calmar o apaciguar a alguien que está enojado o molesto.
- Se refiere a una acción tomada para reconciliar o hacer la paz entre dos partes. - Describir un intento de suavizar un desacuerdo o conflicto. - Hablar de un esfuerzo por ganarse o ganarse la confianza de alguien que es hostil o sospechoso.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen acciones tomadas para resolver un conflicto o mejorar una relación.
- 2Ambas palabras implican esfuerzos para obtener el favor o la aprobación de otra persona.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Enfoque: Propitiate se enfoca en satisfacer a una figura de poder o autoridad superior, mientras que conciliate enfoca en reconciliar a dos partes.
- 2Intensidad: Propitiate implica una necesidad más urgente de apaciguar o satisfacer, mientras que conciliar sugiere una situación menos apremiante.
- 3Emoción: Propitiate a menudo implica miedo o reverencia hacia una deidad o figura de autoridad, mientras que conciliar puede implicar empatía o comprensión hacia otra persona.
- 4Resultado: Propitiate tiene como objetivo evitar el castigo o las consecuencias negativas, mientras que conciliar tiene como objetivo crear un resultado o resolución positiva.
- 5Uso: Propitiate es menos común que conciliar y puede ser visto como arcaico o religioso en algunos contextos.
¡Recuérdalo!
Propitiate y conciliate son verbos que describen acciones tomadas para resolver un conflicto o mejorar una relación. Sin embargo, propiciar se centra en satisfacer a un poder superior o figura de autoridad, mientras que conciliar se centra en reconciliar a dos partes. Propitiate implica una necesidad más urgente de apaciguar o satisfacer, mientras que conciliate sugiere una situación menos apremiante. Además, propiciar es menos común que conciliar* y puede ser visto como arcaico o religioso en algunos contextos.
