¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proportional
Ejemplo
The amount of gas used is proportional to the distance traveled. [proportional: adjective]
La cantidad de gas utilizada es proporcional a la distancia recorrida. [proporcional: adjetivo]
Ejemplo
The number of workers hired is proportional to the size of the project. [proportional: adjective]
El número de trabajadores contratados es proporcional al tamaño del proyecto. [proporcional: adjetivo]
proportionate
Ejemplo
The punishment should be proportionate to the crime committed. [proportionate: adjective]
La pena debe ser proporcional al delito cometido. [proporcionado: adjetivo]
Ejemplo
The amount of time spent on each task should be proportionate to its importance. [proportionate: adjective]
La cantidad de tiempo dedicado a cada tarea debe ser proporcional a su importancia. [proporcionado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Proporcional es más común que proporcional en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos matemáticos o científicos. Sin embargo, ambas palabras se usan en la escritura formal y se pueden usar indistintamente en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proportional y proportionate?
Tanto proporcional como proportionate son palabras formales que son apropiadas para la escritura académica o profesional. Sin embargo, proportionate puede tener un tono un poco más formal debido a su connotación positiva de equidad y justicia.
