¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proprietress
Ejemplo
The proprietress of the restaurant greeted us warmly at the door. [proprietress: noun]
La propietaria del restaurante nos recibió calurosamente en la puerta. [propietaria: sustantivo]
Ejemplo
She is the proprietress of the antique shop on Main Street. [proprietress: noun]
Es la propietaria de la tienda de antigüedades de Main Street. [propietaria: sustantivo]
landlady
Ejemplo
The landlady was very helpful in fixing the leaky faucet in our apartment. [landlady: noun]
La casera fue muy servicial para arreglar el grifo que goteaba en nuestro apartamento. [casera: sustantivo]
Ejemplo
We stayed at a bed and breakfast run by a friendly landlady. [landlady: noun]
Nos alojamos en un bed and breakfast dirigido por una amable casera. [casera: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Landlady se usa más comúnmente que proprietress en el lenguaje cotidiano. Landlady es versátil y cubre una amplia gama de contextos relacionados con las propiedades de alquiler, mientras que proprietress es menos común y puede sonar anticuado o anticuado en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proprietress y landlady?
Tanto proprietress como landlady generalmente se consideran términos formales y pueden usarse en entornos profesionales o comerciales. Sin embargo, la proprietress puede connotar un mayor nivel de formalidad o exclusividad que la landlady.
