¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
provider
Ejemplo
The healthcare provider gave me some advice on how to manage my condition. [provider: noun]
El proveedor de atención médica me dio algunos consejos sobre cómo controlar mi afección. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
She is the primary provider for her family. [provider: noun]
Ella es la principal proveedora de su familia. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
The company is a leading provider of software solutions. [provider: noun]
La empresa es un proveedor líder de soluciones de software. [proveedor: sustantivo]
supplier
Ejemplo
The supplier delivered the raw materials to the factory. [supplier: noun]
El proveedor entregaba las materias primas a la fábrica. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
The store has a reliable supplier for fresh produce. [supplier: noun]
La tienda cuenta con un proveedor confiable de productos frescos. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
The supplier offered a discount for bulk orders. [supplier: noun]
El proveedor ofreció un descuento para pedidos al por mayor. [proveedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Supplier se usa más comúnmente que provider en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales. Sin embargo, provider sigue siendo un término importante en industrias orientadas a servicios como la salud y la educación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre provider y supplier?
Tanto provider como supplier son términos formales que se utilizan comúnmente en entornos empresariales y profesionales. Sin embargo, el provider puede ser percibido como un poco más formal debido a su asociación con la atención médica y otras industrias orientadas a los servicios.
