¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
providing
Ejemplo
Providing you finish your work on time, you can leave early today. [providing: conjunction]
Siempre que termine su trabajo a tiempo, puede irse temprano hoy. [proporcionando: conjunción]
Ejemplo
The company is providing free meals for all employees. [providing: verb]
La empresa ofrece comidas gratuitas a todos los empleados. [proveer: verbo]
Ejemplo
The hotel is providing towels and toiletries for guests. [providing: verb]
El hotel proporciona toallas y artículos de aseo para los huéspedes. [proveer: verbo]
supposing
Ejemplo
Supposing we win the lottery, what would you do with the money? [supposing: conjunction]
Suponiendo que ganamos la lotería, ¿qué harías con el dinero? [suponiendo: conjunción]
Ejemplo
I'm supposing that you already know the answer. [supposing: verb]
Supongo que ya sabes la respuesta. [suponiendo: verbo]
Ejemplo
Supposing that the weather is good, we can have a picnic in the park. [supposing: conjunction]
Suponiendo que hace buen tiempo, podemos hacer un picnic en el parque. [suponiendo: conjunción]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Providing se usa más comúnmente que supposing en el lenguaje cotidiano. Providing es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que supposing es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre providing y supposing?
Supposing generalmente se considera más formal que providing. Si bien providing se puede usar tanto en contextos formales como informales, supposing se usa más comúnmente en la escritura formal o el habla.