¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
provincial
Ejemplo
His provincial attitude made it difficult for him to understand other cultures. [provincial: adjective]
Su actitud provinciana le dificultaba la comprensión de otras culturas. [provincial: adjetivo]
Ejemplo
The festival showcased the best of the provincial cuisine. [provincial: adjective]
El festival mostró lo mejor de la gastronomía provincial. [provincial: adjetivo]
Ejemplo
She had a provincial outlook on life, never venturing beyond her hometown. [provincial: noun]
Tenía una visión provinciana de la vida, nunca se aventuró más allá de su ciudad natal. [provincial: sustantivo]
parochial
Ejemplo
His parochial views made it difficult for him to accept new ideas. [parochial: adjective]
Sus puntos de vista provincianos le dificultaron aceptar nuevas ideas. [parroquial: adjetivo]
Ejemplo
The parochial school had a strict dress code. [parochial: adjective]
La escuela parroquial tenía un estricto código de vestimenta. [parroquial: adjetivo]
Ejemplo
She had a parochial upbringing, never leaving her small town. [parochial: noun]
Tuvo una educación parroquial, nunca abandonó su pequeño pueblo. [parroquial: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Provincial se usa más comúnmente que parroquial en el lenguaje cotidiano. Provincial es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que parroquial es menos común y tiene una asociación religiosa y geográfica más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre provincial y parochial?
Tanto provincial como parroquial se asocian típicamente con un tono informal, pero provincial puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
