¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
puffy
Ejemplo
She woke up with puffy eyes after crying all night. [puffy: adjective]
Se despertó con los ojos hinchados después de llorar toda la noche. [hinchado: adjetivo]
Ejemplo
The clouds looked puffy and white against the blue sky. [puffy: adjective]
Las nubes se veían hinchadas y blancas contra el cielo azul. [hinchado: adjetivo]
swollen
Ejemplo
Her ankle was swollen after she sprained it playing soccer. [swollen: adjective]
Su tobillo estaba hinchado después de torcerse jugando al fútbol. [hinchado: adjetivo]
Ejemplo
The mosquito bite caused her arm to become swollen and itchy. [swollen: adjective]
La picadura del mosquito hizo que su brazo se hinchara y le picara. [hinchado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Swollen se usa más comúnmente que puffy en contextos médicos y para describir afecciones más graves. Puffy se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir una forma más leve de hinchazón o para referirse a objetos no médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre puffy y swollen?
Tanto puffy como swollen se pueden usar en contextos formales e informales, pero swollen se usa más comúnmente en contextos médicos o técnicos, mientras que puffy es más informal e informal.
