¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pugnacious
Ejemplo
The pugnacious boxer won the match with his aggressive style. [pugnacious: adjective]
El belicoso boxeador ganó el combate con su estilo agresivo. [begnacious: adjetivo]
Ejemplo
The pugnacious dog growled and barked at anyone who came near its territory. [pugnacious: adjective]
El perro belicoso gruñía y ladraba a cualquiera que se acercara a su territorio. [begnacious: adjetivo]
Ejemplo
The political debate became pugnacious as each candidate attacked the other's policies. [pugnacious: adjective]
El debate político se tornó beligerante a medida que cada candidato atacaba las políticas del otro. [begnacious: adjetivo]
bellicose
Ejemplo
The bellicose dictator threatened to invade neighboring countries. [bellicose: adjective]
El belicoso dictador amenazó con invadir los países vecinos. [belicoso: adjetivo]
Ejemplo
The bellicose rhetoric of the speech incited violence among the crowd. [bellicose: adjective]
La retórica belicosa del discurso incitó a la violencia entre la multitud. [belicoso: adjetivo]
Ejemplo
The bellicose tone of the email made it clear that the sender was not interested in compromise. [bellicose: adjective]
El tono belicoso del correo electrónico dejaba claro que el remitente no estaba interesado en el compromiso. [belicoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pugnacious se usa más comúnmente que bellicose en el lenguaje cotidiano. Pugnacious se puede usar en una variedad de contextos, mientras que bellicose es menos común y puede considerarse más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pugnacious y bellicose?
Tanto lo pugnacious como lo belicoso* son más formales que casuales y pueden considerarse más apropiados para la escritura académica o literaria que para la conversación cotidiana.
