¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
purveyor
Ejemplo
The restaurant prides itself on being a purveyor of locally sourced ingredients. [purveyor: noun]
El restaurante se enorgullece de ser un proveedor de ingredientes de origen local. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
She is a purveyor of knowledge on ancient history. [purveyor: noun]
Es una proveedora de conocimientos sobre historia antigua. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
The company is a purveyor of luxury watches. [purveyor: noun]
La compañía es un proveedor de relojes de lujo. [proveedor: sustantivo]
provider
Ejemplo
The internet provider offers high-speed internet to its customers. [provider: noun]
El proveedor de Internet ofrece Internet de alta velocidad a sus clientes. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
She works as a healthcare provider at the local hospital. [provider: noun]
Trabaja como proveedora de atención médica en el hospital local. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
He is the primary provider for his family. [provider: noun]
Él es el principal proveedor de su familia. [proveedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Provider se usa más comúnmente que purveyor en el lenguaje cotidiano. Provider es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que proveedor es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre purveyor y provider?
Purveyor es una palabra más formal que provider. A menudo se utiliza en contextos profesionales o empresariales y tiene una connotación de calidad y experiencia.