¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pussycat
Ejemplo
My little pussycat loves to cuddle with me. [pussycat: noun]
A mi pequeño gatito le encanta acurrucarse conmigo. [pussycat: sustantivo]
Ejemplo
The pussycat purred contentedly in my lap. [pussycat: noun]
El gatito ronroneaba contento en mi regazo. [pussycat: sustantivo]
kitty
Ejemplo
Look at the little kitty playing with the ball of yarn. [kitty: noun]
Mira al gatito jugando con el ovillo. [gatito: sustantivo]
Ejemplo
The kitty chased after the toy mouse with enthusiasm. [kitty: noun]
El gatito persiguió al ratón de juguete con entusiasmo. [gatito: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Kitty se usa más comúnmente que pussycat en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pussycat y kitty?
Ni pussycat ni kitty son palabras particularmente formales, pero pussycat puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con el inglés británico y su connotación de refinamiento.