¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quail
Ejemplo
She quailed at the thought of having to speak in public. [quailed: verb]
Se estremeció ante la idea de tener que hablar en público. [codorniz: verbo]
Ejemplo
The dog quailed in fear at the sound of thunder. [quailed: past tense]
El perro se estremeció de miedo al oír el sonido de un trueno. [codorniz: tiempo pasado]
Ejemplo
We went quail hunting in the woods last weekend. [quail: noun]
Fuimos a cazar codornices en el bosque el fin de semana pasado. [codorniz: sustantivo]
cower
Ejemplo
He cowered in the corner, afraid to face his attacker. [cowered: verb]
Se acurrucó en un rincón, temeroso de enfrentarse a su atacante. [acobardado: verbo]
Ejemplo
The cat cowered under the bed when the vacuum cleaner turned on. [cowered: past tense]
El gato se acurrucó debajo de la cama cuando se encendió la aspiradora. [acobardado: tiempo pasado]
Ejemplo
The dog cowered before its master, who had scolded it for misbehaving. [cowered: past participle]
El perro se acobardó ante su amo, quien lo había regañado por portarse mal. [acobardado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cower se usa más comúnmente que quail en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos donde implica una reacción más intensa al miedo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quail y cower?
Tanto quail como cower son palabras relativamente formales, pero quail pueden considerarse un poco más formales debido a su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.
