¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quaver
Ejemplo
Her voice quavered as she spoke about her fears. [quaver: verb]
Su voz temblaba mientras hablaba de sus miedos. [corchea: verbo]
Ejemplo
The singer added a quaver to the end of the note for emphasis. [quaver: noun]
El cantante añadió una corchea al final de la nota para dar énfasis. [corchea: sustantivo]
Ejemplo
The puppy's legs began to quaver as it faced the big dog. [quaver: verb]
Las patas del cachorro comenzaron a temblar cuando se enfrentó al perro grande. [corchea: verbo]
shake
Ejemplo
She shook the bottle to mix the ingredients. [shake: verb]
Agitó la botella para mezclar los ingredientes. [sacudir: verbo]
Ejemplo
He was so cold that he couldn't stop shaking. [shaking: gerund or present participle]
Tenía tanto frío que no podía dejar de temblar. [temblor: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The earthquake shook the entire city. [shake: verb]
El terremoto sacudió a toda la ciudad. [sacudir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shake se usa más comúnmente que quaver en el lenguaje cotidiano. Shake es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que quaver es menos común y se usa principalmente en música o para describir un tipo específico de efecto vocal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quaver y shake?
Mientras que quaver se asocia típicamente con un tono formal o técnico debido a su uso en la música, shake es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
