¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quenching
Ejemplo
The blacksmith quenched the hot iron in water to harden it. [quenched: past tense]
El herrero apagó el hierro caliente en agua para endurecerlo. [apagado: tiempo pasado]
Ejemplo
After a long hike, I quenched my thirst with a cold glass of water. [quenched: verb]
Después de una larga caminata, saqué mi sed con un vaso de agua fría. [apagado: verbo]
Ejemplo
The firefighters worked tirelessly to quench the raging inferno. [quench: verb]
Los bomberos trabajaron incansablemente para apagar el furioso infierno. [apagar: verbo]
tempering
Ejemplo
The swordsmith tempered the blade by heating it and then cooling it slowly. [tempered: past tense]
El herrero templó la hoja calentándola y luego enfriándola lentamente. [templado: tiempo pasado]
Ejemplo
She tempered her criticism with kindness to avoid hurting his feelings. [tempered: verb]
Ella moderó sus críticas con amabilidad para evitar herir sus sentimientos. [templado: verbo]
Ejemplo
He tried to temper his anger by taking deep breaths and counting to ten. [temper: verb]
Trató de moderar su ira respirando profundamente y contando hasta diez. [templar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tempering se usa más comúnmente que quenching en el lenguaje cotidiano. Tempering tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que quenching es más específico y se usa con menos frecuencia fuera de la metalurgia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quenching y tempering?
Tanto quenching como tempering son términos técnicos utilizados en el campo de la metalurgia y, por lo tanto, se consideran lenguaje formal.