¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quit
Ejemplo
I decided to quit my job because it was causing me too much stress. [quit: verb]
Decidí renunciar a mi trabajo porque me estaba causando demasiado estrés. [salir: verbo]
Ejemplo
He quit smoking cold turkey and hasn't touched a cigarette since. [quit: verb]
Dejó de fumar de golpe y no ha vuelto a fumar un cigarrillo desde entonces. [salir: verbo]
Ejemplo
She refused to quit until she achieved her dream of becoming a doctor. [quit: verb]
Se negó a renunciar hasta lograr su sueño de convertirse en médica. [salir: verbo]
resign
Ejemplo
He resigned from his position as CEO due to personal reasons. [resigned: past tense]
Renunció a su cargo de CEO por motivos personales. [Renunciado: tiempo pasado]
Ejemplo
The coach decided to resign after the team's poor performance. [resign: verb]
El entrenador decidió dimitir tras el mal rendimiento del equipo. [resignar: verbo]
Ejemplo
She felt it was time to resign from her volunteer position and focus on other priorities. [resign: verb]
Sintió que era hora de renunciar a su puesto de voluntaria y concentrarse en otras prioridades. [resignar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quit se usa más comúnmente que resign en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales. Resign se usa más comúnmente en entornos profesionales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quit y resign?
Resign es más formal que quit y se usa típicamente en entornos profesionales o comerciales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.
