¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
railroad
Ejemplo
The railroad company is investing in new technology to improve safety. [railroad: noun]
La compañía ferroviaria está invirtiendo en nueva tecnología para mejorar la seguridad. [ferrocarril: sustantivo]
Ejemplo
He works for a railroad company as a train conductor. [railroad: adjective]
Trabaja para una compañía ferroviaria como conductor de tren. [ferrocarril: adjetivo]
track
Ejemplo
We followed the track through the forest until we reached the river. [track: noun]
Seguimos la pista por el bosque hasta llegar al río. [pista: sustantivo]
Ejemplo
The train stayed on the track as it passed through the city. [track: noun]
El tren permaneció en la vía a su paso por la ciudad. [pista: sustantivo]
Ejemplo
The detective was able to track down the suspect using DNA evidence. [track: verb]
El detective pudo localizar al sospechoso utilizando pruebas de ADN. [pista: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Track se usa más comúnmente que railroad en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de significados y aplicaciones. Railroad es más específico y tiende a usarse en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre railroad y track?
Railroad es generalmente más formal y de tono comercial, mientras que track se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del significado y uso específico.
