Definiciones
- Se usa para expresar una preferencia por una cosa sobre otra. - Se utiliza para indicar un grado de intensidad o extensión. - Se usa para expresar sorpresa o incredulidad.
- Se utiliza para indicar un grado o cantidad moderada. - Se utiliza para expresar una semejanza leve o parcial. - Se utiliza para matizar o suavizar una afirmación.
Lista de similitudes
- 1Tanto rather como somewhat son adverbios que modifican el grado o la intensidad de algo.
- 2Ambos se pueden utilizar para expresar una preferencia u opinión.
- 3Ambos se pueden usar para suavizar o calificar una declaración.
- 4Ambos se pueden usar para indicar un grado o cantidad moderada.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Rather indica un mayor grado de intensidad o preferencia que somewhat, lo que sugiere un grado más moderado.
- 2Sorpresa: Rather se puede usar para expresar sorpresa o incredulidad, mientras que somewhat no tiene esta connotación.
- 3Semejanza: Somewhat se puede usar para expresar una semejanza parcial, mientras que rather no tiene esta connotación.
- 4Uso: Rather se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que somewhat es más común en inglés americano.
- 5Formalidad: Rather se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que somewhat es generalmente más informal.
📌
¡Recuérdalo!
Rather y somewhat son adverbios que modifican el grado o la intensidad de algo. Sin embargo, rather indica un mayor grado de intensidad o preferencia que somewhat, lo que sugiere un grado más moderado. Además, rather se puede usar para expresar sorpresa o incredulidad, mientras que somewhat se puede usar para expresar un parecido parcial.
