¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
raw
Ejemplo
I prefer my steak cooked rare, so it's still raw in the middle. [raw: adjective]
Prefiero mi bistec cocido crudo, para que todavía esté crudo en el medio. [raw: adjetivo]
Ejemplo
The raw data needs to be analyzed before we can draw any conclusions. [raw: adjective]
Los datos en bruto deben analizarse antes de poder sacar conclusiones. [raw: adjetivo]
Ejemplo
The artist's raw talent was evident even in their earliest works. [raw: adjective]
El talento en bruto del artista era evidente incluso en sus primeras obras. [raw: adjetivo]
crude
Ejemplo
The crude oil is refined into gasoline and other products. [crude: adjective]
El petróleo crudo se refina para convertirlo en gasolina y otros productos. [crudo: adjetivo]
Ejemplo
His jokes were crude and offensive, making many people uncomfortable. [crude: adjective]
Sus chistes eran crudos y ofensivos, lo que incomodaba a mucha gente. [crudo: adjetivo]
Ejemplo
The painting was criticized for its crude brushstrokes and lack of detail. [crude: adjective]
La pintura fue criticada por sus pinceladas crudas y su falta de detalles. [crudo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Raw se usa más comúnmente que crude en el lenguaje cotidiano. Raw es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que crude es más limitado en su uso y a menudo tiene una connotación negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre raw y crude?
Tanto raw como crude se pueden usar en contextos informales, pero raw es más versátil y también se puede usar en contextos formales, como la escritura científica o técnica. El crudo generalmente se considera más informal y puede no ser apropiado en entornos formales.
