¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reaffirm
Ejemplo
The company will reaffirm its commitment to sustainability in its next annual report. [reaffirm: verb]
La compañía reafirmará su compromiso con la sostenibilidad en su próximo informe anual. [reafirmar: verbo]
Ejemplo
The judge will reaffirm the previous ruling in the upcoming hearing. [reaffirm: verb]
El juez reafirmará el fallo anterior en la próxima audiencia. [reafirmar: verbo]
restate
Ejemplo
Can you restate the question? I didn't understand it. [restate: verb]
¿Puede volver a plantear la pregunta? No lo entendía. [reformular: verbo]
Ejemplo
The speaker restated her main points at the end of the presentation. [restated: past tense]
La ponente reafirmó sus puntos principales al final de la presentación. [reformulado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restate se usa más comúnmente que reafirmar en el lenguaje cotidiano. Restate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reaffirm es menos común y se refiere a un tipo de expresión más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reaffirm y restate?
Reaffirm se asocia típicamente con un tono formal o asertivo, mientras que restate es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
