Definiciones
- Refiriéndose al acto de tomar algo que antes se usaba de manera negativa y usarlo de manera positiva. - Describir el proceso de recuperación de una palabra o símbolo que anteriormente se usaba como insulto o término despectivo. - Hablar del acto de reutilizar algo para un uso diferente al previsto originalmente.
- Se refiere al acto de compensar un error o una mala acción. - Describir el proceso de restaurar algo a su valor o valor anterior. - Hablar del acto de intercambiar algo por su valor monetario o equivalente.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican tomar algo que antes era negativo o había perdido valor y convertirlo en algo positivo o valioso.
- 2Ambos pueden implicar un proceso de transformación o restauración.
- 3Ambos se pueden usar en sentido figurado o literal.
- 4Ambos implican una sensación de mejora o progreso.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Enfoque: Reappropriate se enfoca en tomar algo que anteriormente era negativo u ofensivo y usarlo de manera positiva, mientras que redeem se enfoca en compensar un error o restaurar algo a su valor anterior.
- 2Uso: Reappropriate se usa a menudo en el contexto del arte, la cultura o la justicia social, mientras que redeem se usa más comúnmente en contextos financieros o morales.
- 3Dirección: Reappropriate implica tomar algo de afuera y traerlo adentro, mientras que redeem implica hacer algo correcto de adentro hacia afuera.
- 4Connotación: Reappropriate tiene una connotación más positiva y empoderadora, mientras que redeem puede tener una connotación negativa si se usa en el contexto de compensar un error o mala conducta.
- 5Alcance: Reappropriate se usa a menudo en un contexto específico o con un objeto específico, mientras que redeem se puede usar en una gama más amplia de contextos y con una variedad más amplia de objetos.
¡Recuérdalo!
Reappropriate y redeem son palabras que describen el proceso de tomar algo negativo o perdido valor y convertirlo en algo positivo o valioso. Sin embargo, reapropiarse se enfoca en tomar algo que previamente era negativo u ofensivo y usarlo de manera positiva, mientras que redimir se enfoca en compensar un error o restaurar algo a su valor anterior. Reapropiarse se usa a menudo en el contexto del arte, la cultura o la justicia social, mientras que redeem se usa más comúnmente en contextos financieros o morales.
