¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reappropriate
Ejemplo
The artist decided to reappropriate the offensive symbol and use it in her artwork to make a statement. [reappropriate: verb]
La artista decidió reapropiarse del símbolo ofensivo y usarlo en su obra de arte para hacer una declaración. [reapropiarse: verbo]
Ejemplo
The LGBTQ+ community has reappropriated the word 'queer' as a term of empowerment. [reappropriated: past participle]
La comunidad LGBTQ+ se ha reapropiado de la palabra "queer" como un término de empoderamiento. [reapropiado: participio pasado]
redeem
Ejemplo
He tried to redeem himself by apologizing for his behavior. [redeem: verb]
Trató de redimirse disculpándose por su comportamiento. [redimir: verbo]
Ejemplo
The store allowed me to redeem my coupon for a discount on my purchase. [redeem: verb]
La tienda me permitió canjear mi cupón por un descuento en mi compra. [redimir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Redeem se usa más comúnmente que reappropriate en el lenguaje cotidiano. Redeem es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reappropriate es menos común y se refiere a un proceso específico de transformación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reappropriate y redeem?
Tanto reappropriate como redeem se pueden usar en contextos formales e informales, pero redeem puede usarse más comúnmente en contextos formales debido a sus implicaciones financieras y morales.