¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recall
Ejemplo
I can't recall where I put my keys. [recall: verb]
No recuerdo dónde puse las llaves. [recordar: verbo]
Ejemplo
The smell of the ocean breeze recalled memories of childhood vacations. [recalled: past tense]
El olor de la brisa del mar recordaba las vacaciones de la infancia. [Recordado: tiempo pasado]
Ejemplo
Can you recall the name of the author we were discussing earlier? [recall: verb]
¿Recuerdas el nombre del autor del que hablábamos antes? [recordar: verbo]
recollect
Ejemplo
I can vaguely recollect meeting her at a party once. [recollect: verb]
Recuerdo vagamente haberla conocido en una fiesta. [recordar: verbo]
Ejemplo
The old photograph helped him recollect his childhood memories. [recollect: verb]
La vieja fotografía le ayudó a recordar sus recuerdos de infancia. [recordar: verbo]
Ejemplo
I'm trying to recollect what happened that day, but it's all a blur. [recollect: verb]
Estoy tratando de recordar lo que pasó ese día, pero todo es borroso. [recordar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recall se usa más comúnmente que recollect en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recall y recollect?
Recall es más formal que recollect.