¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
receival
Ejemplo
The receival of the shipment was delayed due to bad weather. [receival: noun]
La recepción del envío se retrasó debido al mal tiempo. [receival: sustantivo]
Ejemplo
We need to confirm the receival of the payment before proceeding with the order. [receival: noun]
Necesitamos confirmar la recepción del pago antes de proceder con el pedido. [receival: sustantivo]
receipt
Ejemplo
Can I have a receipt for this purchase, please? [receipt: noun]
¿Puedo tener un recibo de esta compra, por favor? [recibo: sustantivo]
Ejemplo
I received a receipt for the package I sent. [receipt: noun]
Recibí un recibo por el paquete que envié. [recibo: sustantivo]
Ejemplo
She signed the receipt to confirm the delivery of the package. [receipt: noun]
Firmó el recibo para confirmar la entrega del paquete. [recibo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Receipt se usa más comúnmente que receival en el lenguaje cotidiano. El Receipt es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el receival es menos común y se usa típicamente en contextos comerciales o logísticos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre receival y receipt?
Receival es más formal que receipt y se suele utilizar en contextos empresariales o logísticos. Receipt es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más común en el lenguaje cotidiano.
