¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
receptacle
Ejemplo
The kitchen had a receptacle for composting food scraps. [receptacle: noun]
La cocina tenía un receptáculo para compostar los restos de comida. [receptáculo: sustantivo]
Ejemplo
Please dispose of your gum in the receptacle provided. [receptacle: noun]
Deseche su goma de mascar en el receptáculo provisto. [receptáculo: sustantivo]
Ejemplo
The electrical receptacle was installed in the wall for easy access. [receptacle: noun]
El receptáculo eléctrico se instaló en la pared para facilitar el acceso. [receptáculo: sustantivo]
bin
Ejemplo
The garbage truck emptied the bin outside the house. [bin: noun]
El camión de la basura vació el contenedor fuera de la casa. [bin: sustantivo]
Ejemplo
I organized my clothes in separate bins by color. [bin: noun]
Organicé mi ropa en contenedores separados por color. [bin: sustantivo]
Ejemplo
Please put your plastic bottles in the recycling bin. [bin: noun]
Por favor, coloque sus botellas de plástico en el contenedor de reciclaje. [bin: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bin se usa más comúnmente que receptáculo en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la eliminación o almacenamiento de desechos. Receptacle es un término más formal y se usa con menos frecuencia en la conversación cotidiana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre receptacle y bin?
Receptacle es un término más formal y técnico, que se utiliza a menudo en contextos científicos o técnicos. Bin es un término más informal y cotidiano que se puede utilizar tanto en entornos formales como informales.
