¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recollection
Ejemplo
I have a vague recollection of meeting her before. [recollection: noun]
Tengo un vago recuerdo de haberla conocido antes. [recuerdo: sustantivo]
Ejemplo
He struggled with the recollection of his childhood trauma. [recollection: noun]
Luchó con el recuerdo de su trauma infantil. [recuerdo: sustantivo]
remembrance
Ejemplo
The family held a remembrance ceremony for their late grandfather. [remembrance: noun]
La familia celebró una ceremonia de conmemoración de su difunto abuelo. [remembrance: sustantivo]
Ejemplo
Her artwork is a beautiful remembrance of her travels. [remembrance: noun]
Su obra es un hermoso recuerdo de sus viajes. [remembrance: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recollection se usa más comúnmente que remembrance en el lenguaje cotidiano. Recollection es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que remembrance es más específica y, a menudo, se usa en entornos más formales o solemnes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recollection y remembrance?
Remembrance se asocia típicamente con un tono más formal y solemne, mientras que recollection tiene un tono más neutro y se puede usar tanto en contextos formales como informales.