¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconfirmed
Ejemplo
The airline reconfirmed the flight details with the passenger before departure. [reconfirmed: verb]
La aerolínea volvió a confirmar los detalles del vuelo con el pasajero antes de la salida. [reconfirmado: verbo]
Ejemplo
The report was reconfirmed by the team leader to ensure its accuracy. [reconfirmed: past participle]
El informe fue reconfirmado por el jefe del equipo para garantizar su exactitud. [reconfirmado: participio pasado]
reaffirm
Ejemplo
The company reaffirmed its commitment to sustainability in its annual report. [reaffirmed: verb]
La compañía reafirmó su compromiso con la sostenibilidad en su informe anual. [reafirmado: verbo]
Ejemplo
The politician reaffirmed her stance on gun control during the debate. [reaffirmed: past tense]
La política reafirmó su postura sobre el control de armas durante el debate. [reafirmado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reaffirm se usa más comúnmente que reconfirmed en el lenguaje cotidiano. Reaffirm es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reconfirmed es menos común y se refiere a un tipo específico de confirmación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconfirmed y reaffirm?
Tanto reconfirmado como reafirmado se pueden usar en contextos formales o informales, pero reafirmar es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.