¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recounter
Ejemplo
As a journalist, he was a skilled recounter of current events. [recounter: noun]
Como periodista, era un hábil narrador de la actualidad. [recounter: sustantivo]
Ejemplo
She recounted the details of her trip to the museum with precision. [recounted: verb]
Relató con precisión los detalles de su visita al museo. [relatado: verbo]
raconteur
Ejemplo
He was known as a raconteur among his friends for his hilarious stories. [raconteur: noun]
Era conocido como un narrador entre sus amigos por sus divertidas historias. [narrador: sustantivo]
Ejemplo
The speaker was a talented raconteur, keeping the audience engaged throughout the entire presentation. [raconteur: adjective]
El orador fue un narrador talentoso, que mantuvo a la audiencia comprometida durante toda la presentación. [narrador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Raconteur se usa más comúnmente que recounter en el lenguaje cotidiano. Raconteur es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que recounter es menos común y puede asociarse con un entorno más formal o académico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recounter y raconteur?
Mientras que recounter se asocia típicamente con un tono más formal o académico, raconteur es más informal y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en una gama más amplia de situaciones.