¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redated
Ejemplo
I redated the letter to reflect the correct date. [redated: past tense]
Volví a fechar la carta para reflejar la fecha correcta. [redated: tiempo pasado]
Ejemplo
The check was redated to avoid any issues with it being stale-dated. [redated: past participle]
El cheque se volvió a fechar para evitar cualquier problema con la fecha de caducidad. [redated: participio pasado]
Ejemplo
The conference was redated due to unforeseen circumstances. [redated: past tense]
La fecha de la conferencia se modificó debido a circunstancias imprevistas. [redated: tiempo pasado]
redate
Ejemplo
Can you redate this letter for me? [redate: verb]
¿Puede volver a fechar esta carta para mí? [redate: verbo]
Ejemplo
I need to redate the check since I won't have enough funds until next week. [redate: verb]
Necesito volver a fechar el cheque ya que no tendré fondos suficientes hasta la próxima semana. [redate: verbo]
Ejemplo
Let's redate the meeting for next Thursday instead. [redate: verb]
En su lugar, fijemos la fecha de la reunión para el próximo jueves. [redate: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Redated es menos común que redate y puede usarse en contextos más específicos. Redated se usa típicamente en documentos legales o formales, mientras que redate se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redated y redate?
Tanto redated como redate se pueden usar en contextos formales o informales, pero redated pueden estar más asociados con el lenguaje formal o legal debido a su uso menos común.
