¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redesign
Ejemplo
We need to redesign our website to make it more user-friendly. [redesign: verb]
Necesitamos rediseñar nuestro sitio web para que sea más fácil de usar. [rediseño: verbo]
Ejemplo
The company decided to undergo a redesign of their logo to modernize their brand. [redesign: noun]
La empresa decidió someterse a un rediseño de su logotipo para modernizar su marca. [rediseño: sustantivo]
restyle
Ejemplo
The interior designer suggested restyling the living room with new curtains and throw pillows. [restyle: verb]
La diseñadora de interiores sugirió remodelar la sala de estar con nuevas cortinas y cojines. [reestilo: verbo]
Ejemplo
The fashion designer decided to give the dress a restyle by adding some embellishments. [restyle: noun]
La diseñadora de moda decidió darle un nuevo estilo al vestido añadiendo algunos adornos. [restyle: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Redesign se utiliza más que restyle en contextos profesionales como el diseño web, la arquitectura y el diseño de productos. Restyle se usa más comúnmente en contextos de moda y diseño de interiores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redesign y restyle?
Redesign se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que restyle es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
