¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redesignated
Ejemplo
The building was redesignated as a historical landmark. [redesignated: verb]
El edificio fue redesignado como monumento histórico. [redesignado: verbo]
Ejemplo
The company was redesignated as a non-profit organization. [redesignated: past participle]
La compañía fue redesignada como una organización sin fines de lucro. [redesignado: participio pasado]
rename
Ejemplo
The street was renamed in honor of the city's founder. [renamed: verb]
La calle fue renombrada en honor al fundador de la ciudad. [renombrado: verbo]
Ejemplo
The company decided to rename their product to appeal to a wider audience. [renamed: past participle]
La empresa decidió cambiar el nombre de su producto para atraer a un público más amplio. [renombrado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rename se usa más comúnmente que redesignado en el lenguaje cotidiano. Rename es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que redesignado es menos común y generalmente se usa en entornos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redesignated y rename?
Mientras que redesignado se asocia típicamente con un tono formal o técnico, rename se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en una gama más amplia de situaciones.
