¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
refer
Ejemplo
I will refer you to the company's website for more information. [refer: verb]
Lo remitiré al sitio web de la empresa para obtener más información. [referir: verbo]
Ejemplo
Please refer all questions to our customer service department. [refer: verb]
Por favor, refiera todas las preguntas a nuestro departamento de atención al cliente. [referir: verbo]
Ejemplo
He made a passing reference to the incident during his speech. [reference: noun]
Hizo una referencia pasajera al incidente durante su discurso. [referencia: sustantivo]
mention
Ejemplo
She mentioned that she was thinking of going on vacation. [mention: verb]
Mencionó que estaba pensando en irse de vacaciones. [mención: verbo]
Ejemplo
He made a passing mention of the new project during the meeting. [mention: noun]
Durante la reunión hizo una mención de pasada al nuevo proyecto. [mención: sustantivo]
Ejemplo
I just wanted to mention that I won't be able to attend the party. [mention: verb]
Solo quería mencionar que no podré asistir a la fiesta. [mención: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La mención se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que refer. Es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, desde conversaciones casuales hasta entornos profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre refer y mention?
Refer se asocia típicamente con un tono más formal o profesional, mientras que la mención es más informal y conversacional, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
