¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reforestation
Ejemplo
The government is planning a massive reforestation project to restore the forest that was destroyed by wildfires. [reforestation: noun]
El gobierno está planeando un proyecto masivo de reforestación para restaurar el bosque que fue destruido por los incendios forestales. [reforestación: sustantivo]
Ejemplo
The company is committed to reforesting the land it has used for mining. [reforesting: gerund or present participle]
La empresa está comprometida con la reforestación de las tierras que ha utilizado para la minería. [reforestación: gerundio o participio presente]
afforestation
Ejemplo
The government is promoting afforestation in the desert regions to combat desertification. [afforestation: noun]
El gobierno está promoviendo la forestación en las regiones desérticas para combatir la desertificación. [forestación: sustantivo]
Ejemplo
The company is investing in afforesting the barren lands to create a sustainable source of timber. [afforesting: gerund or present participle]
La empresa está invirtiendo en la forestación de las tierras estériles para crear una fuente sostenible de madera. [forestación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La reforestación se usa más comúnmente que la forestación en el lenguaje cotidiano, ya que es un concepto más familiar y a menudo se usa en el contexto de la restauración de bosques degradados. Forestación es un término menos común, pero está ganando importancia en el contexto de la mitigación y adaptación al cambio climático.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reforestation y afforestation?
Tanto la reforestación como la forestación son términos formales que se utilizan comúnmente en contextos científicos, ambientales y políticos. Sin embargo, la reforestación también puede usarse más comúnmente en contextos informales, mientras que la forestación puede estar más asociada con el lenguaje técnico o especializado.
