¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
regard
Ejemplo
I regard him as one of the best teachers I've ever had. [regard: verb]
Lo considero uno de los mejores maestros que he tenido. [respecto: verbo]
Ejemplo
With regard to your question, I think we should consider all options. [regard: preposition]
Con respecto a su pregunta, creo que deberíamos considerar todas las opciones. [Respecto: preposición]
Ejemplo
She held him in high regard for his honesty and integrity. [regard: noun]
Ella lo tenía en alta estima por su honestidad e integridad. [respecto: sustantivo]
consider
Ejemplo
I need to consider all the options before making a decision. [consider: verb]
Necesito considerar todas las opciones antes de tomar una decisión. [considerar: verbo]
Ejemplo
We need to consider the impact of our actions on the environment. [consider: verb]
Necesitamos considerar el impacto de nuestras acciones en el medio ambiente. [considerar: verbo]
Ejemplo
He considers himself to be an expert in the field. [considers: verb]
Se considera un experto en la materia. [considera: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Consider se usa más comúnmente que regard en el lenguaje cotidiano. Consider es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que regard es menos común y a menudo se usa en situaciones más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre regard y consider?
Regard generalmente se considera más formal que consider. Si bien consider se puede usar tanto en contextos formales como informales, regard generalmente se reserva para situaciones más formales donde se expresa respeto o admiración.
