¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
regimentation
Ejemplo
The company's regimentation of employee behavior stifled creativity and innovation. [regimentation: noun]
La regimentación del comportamiento de los empleados por parte de la empresa sofocó la creatividad y la innovación. [regimentación: sustantivo]
Ejemplo
The strict regimentation of the military was difficult for some soldiers to adjust to. [regimentation: noun]
La estricta regimentación de las fuerzas armadas fue difícil de adaptar para algunos soldados. [regimentación: sustantivo]
discipline
Ejemplo
The school's discipline policy helped maintain a safe and orderly learning environment. [discipline: noun]
La política de disciplina de la escuela ayudó a mantener un ambiente de aprendizaje seguro y ordenado. [disciplina: sustantivo]
Ejemplo
She had the discipline to wake up early every morning and exercise. [discipline: noun]
Tenía la disciplina de levantarse temprano todas las mañanas y hacer ejercicio. [disciplina: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La disciplina se usa más comúnmente que la regimentación en el lenguaje cotidiano. Discipline es una palabra versátil que se puede aplicar al comportamiento y los hábitos personales, así como a las reglas y regulaciones institucionales u organizacionales. La Regimentación es menos común y se usa típicamente en el contexto de entornos estrictos y altamente controlados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre regimentation y discipline?
La Regimentación se asocia típicamente con un entorno formal y estructurado, como el ejército o la prisión. Discipline, por otro lado, se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que la convierte en una palabra más versátil en términos de formalidad.
