¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reincarnate
Ejemplo
In Hinduism, it is believed that the soul can reincarnate into a new body after death. [reincarnate: verb]
En el hinduismo, se cree que el alma puede reencarnar en un nuevo cuerpo después de la muerte. [reencarnar: verbo]
Ejemplo
The idea of reincarnation has fascinated people for centuries. [reincarnation: noun]
La idea de la reencarnación ha fascinado a la gente durante siglos. [reencarnación: sustantivo]
rebirth
Ejemplo
The spring season is often associated with rebirth and renewal. [rebirth: noun]
La temporada de primavera a menudo se asocia con el renacimiento y la renovación. [renacimiento: sustantivo]
Ejemplo
After a difficult period in her life, she felt like she had experienced a rebirth. [rebirth: noun]
Después de un período difícil en su vida, sintió que había experimentado un renacimiento. [renacimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rebirth se usa más comúnmente que reincarnate en el lenguaje cotidiano y puede emplearse en varios contextos, mientras que reincarnate es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reincarnate y rebirth?
Tanto reincarnate como rebirth se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero reincarnate puede tener una connotación más mística o sobrenatural que podría hacerlo menos apropiado en algunos entornos formales.