¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reinstate
Ejemplo
The company decided to reinstate the employee after reviewing the case. [reinstate: verb]
La empresa decidió reincorporar al empleado después de revisar el caso. [restablecer: verbo]
Ejemplo
The government plans to reinstate the tax policy that was in place before the election. [reinstate: verb]
El gobierno planea restablecer la política tributaria que estaba vigente antes de las elecciones. [restablecer: verbo]
reinstall
Ejemplo
I had to reinstall the printer driver after upgrading my operating system. [reinstall: verb]
Tuve que reinstalar el controlador de la impresora después de actualizar mi sistema operativo. [reinstalar: verbo]
Ejemplo
The technician will reinstall the faulty hard drive with a new one. [reinstall: verb]
El técnico reinstalará el disco duro defectuoso por uno nuevo. [reinstalar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reinstall se usa más comúnmente que restable en contextos técnicos, como campos relacionados con el equipo. Reinstate es menos común y se suele utilizar en contextos legales, políticos o sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reinstate y reinstall?
Reinstate es más formal y serio en tono, mientras que reinstall es más informal y práctico. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en situaciones formales o informales dependiendo del contexto.
