¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reinvoice
Ejemplo
I need to reinvoice this client for the additional services we provided. [reinvoice: verb]
Necesito volver a responder a este cliente por los servicios adicionales que brindamos. [refacturar: verbo]
Ejemplo
The accounting department will reinvoice the customer with the corrected amount. [reinvoicing: gerund or present participle]
El departamento de contabilidad representará al cliente con el importe corregido. [refacturación: gerundio o participio presente]
rebill
Ejemplo
We need to rebill this customer for the returned merchandise. [rebill: verb]
Necesitamos volver a facturar a este cliente por la mercancía devuelta. [rebill: verbo]
Ejemplo
The billing department will rebill the client with the corrected amount. [rebilling: gerund or present participle]
El departamento de facturación volverá a facturar al cliente con el importe corregido. [refacturación: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rebill se usa más comúnmente que reinvoice en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reinvoice y rebill?
Tanto reinvoice como rebill son términos formales utilizados en contextos contables y financieros.
