¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
relation
Ejemplo
There is a close relation between smoking and lung cancer. [relation: noun]
Existe una estrecha relación entre el tabaquismo y el cáncer de pulmón. [relación: sustantivo]
Ejemplo
The book explores the relation between art and politics. [relation: noun]
El libro explora la relación entre arte y política. [relación: sustantivo]
affiliation
Ejemplo
She has an affiliation with the local university. [affiliation: noun]
Está afiliada a la universidad local. [afiliación: sustantivo]
Ejemplo
The politician's affiliation with the conservative party is well-known. [affiliation: noun]
La filiación del político con el partido conservador es bien conocida. [afiliación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La relación se usa más comúnmente que la afiliación en el lenguaje cotidiano. Relación es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que la afiliación es más específica y formal, y a menudo se usa en contextos oficiales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre relation y affiliation?
La afiliación es generalmente más formal que la relación y se utiliza a menudo en contextos oficiales o profesionales. Mientras que la relación se puede usar tanto en contextos formales como informales, la afiliación generalmente se reserva para situaciones más formales.
