¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
relieve
Ejemplo
The medicine helped relieve her headache. [relieve: verb]
El medicamento le ayudó a aliviar el dolor de cabeza. [aliviar: verbo]
Ejemplo
He felt relieved when his friend offered to help him move. [relieved: adjective]
Se sintió aliviado cuando su amigo se ofreció a ayudarlo a mudarse. [aliviado: adjetivo]
alleviate
Ejemplo
The new medication helped alleviate her chronic pain. [alleviate: verb]
El nuevo medicamento ayudó a aliviar su dolor crónico. [aliviar: verbo]
Ejemplo
The charity's efforts helped alleviate the suffering of the homeless. [alleviate: verb]
Los esfuerzos de la organización benéfica ayudaron a aliviar el sufrimiento de las personas sin hogar. [aliviar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relieve es más común en el lenguaje cotidiano que en alleviate. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, incluida la asunción de responsabilidades o deberes. Alleviate es menos común, pero tiene una connotación más fuerte de reducir o Alleviate* el dolor o la angustia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre relieve y alleviate?
Tanto relieve como alleviate se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, alleviate puede percibirse como más formal debido a su connotación más fuerte de reducir o eliminar un problema o situación.