Definiciones
- Describir el abandono o la entrega voluntaria de algo. - Se refiere a dejar ir un reclamo, derecho o posesión. - Hablar de abandonar o ceder el control o la autoridad sobre algo.
- Describir el rechazo formal o la repudio de algo, como una creencia, una afirmación o un título. - Se refiere a renunciar o abandonar algo, a menudo por razones morales o éticas. - Hablar de declarar públicamente una decisión de dejar de apoyar o estar asociado con algo.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras implican renunciar o dejar ir algo.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir una acción voluntaria.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos formales.
- 4Ambas palabras implican un sentido de finalidad o permanencia.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intención: Renunciar implica un acto voluntario de renunciar a algo, mientras que renounce sugiere un rechazo más deliberado y decidido de algo.
- 2Alcance: Renunciar se usa a menudo para describir renunciar a una cosa o derecho específico, mientras que renunce* puede referirse a una gama más amplia de creencias, valores o afiliaciones.
- 3Formalidad: Renounce generalmente se considera más formal que renunciar y se usa a menudo en contextos legales o religiosos.
- 4Connotación: Renunciar tiene una connotación neutra, mientras que renounce puede tener una connotación negativa, sugiriendo un rechazo de algo que alguna vez fue valorado o importante.
- 5Uso: Renunciar se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que *renunce es menos común y a menudo se reserva para situaciones más graves o significativas.
¡Recuérdalo!
Si bien tanto renunciar como renounce implican renunciar o dejar ir algo, la diferencia radica en su intención y alcance. Renunciar es un término más neutral que implica un acto voluntario de renunciar a algo específico, mientras que renounce sugiere un rechazo más deliberado y decidido de una gama más amplia de creencias, valores o afiliaciones. Además, renounce generalmente se considera más formal y tiene una connotación más negativa que renunciar*.